Discover your next big idea at PACK EXPO Las Vegas
Experience a breakthrough in packaging & processing and transform your business with solutions from 2,300 suppliers spanning all industries. Click to learn more.

Fasteners speak two languages

Recognizing the purchasing power of Spanish-speaking consumers, Wood Dale, IL-based ITW brands redesigned the packaging for its broad line of fasteners to be bilingual.

Pw 24973 Recthepurpow 25

The new packaging also helps Home Depot, a major outlet for ITW fasteners, to more finely attune its offerings to its Spanish-speaking customers in states such as California, Texas, Florida and New York. The challenge for package designer Kornick Lindsay (Chicago, IL) was to convey important product information clearly and quickly in both languages consistently across the line of 160+ items. Packages come in several sizes and consist of p-s-labeled clamshells, blister cards and cartons. Most packages are offset-printed in two colors. An icon system was introduced to quickly convey the weight that the fasteners can hold. The design "clearly addresses warning instructions, features and benefits in English and Spanish," says Lew Klein, marketing services manager for ITW Brands. "It's also easy to read and find at point of sale."

Smart Filling Equipment Selection Guide
Discover the six critical factors that determine filling equipment success and avoid costly selection mistakes that drain profits.
Read More
Smart Filling Equipment Selection Guide
Conveying Innovations Report
Editors report on distinguishing characteristics that define each new product and collected video demonstrating the equipment or materials as displayed at the show. This topical report, winnowed from nearly 300 PACK EXPO collective booth visits, represents a categorized, organized account of individual items that were selected based on whether they were deemed to be both new, and truly innovative, based on decades of combined editorial experience in experiencing and evaluating PACK EXPO products.
Take me there
Conveying Innovations Report